Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
T-11.2, r. 4 - Regulation respecting remunerated passenger transportation by automobile
Section 34
Disposition versions
34. The report demonstrating that the target set in section 161 of the Act has been achieved must be submitted on the anniversary of the date on which the authorization was issued to the operator. The report must contain the following information on each of the operator’s registered automobiles:
(1) the vehicle identification number;
(2) the automobile’s licence plate number;
(3) the make, model and model year;
(4) a statement that the automobile is a low-emission automobile within the meaning of section 157 of the Act or, if not, the automobile’s engine type;
(5) the number of days during the period covered by the report when the automobile was registered with the operator.
The report must also indicate the period covered, the operator’s identifier as issued by the Commission, and the operator’s full contact information.
The report must be consistent with the model provided by the Commission on its website.
In force: 2022-10-10
34. The report demonstrating that the target set in section 161 of the Act has been achieved must be submitted on the anniversary of the date on which the authorization was issued to the operator. The report must contain the following information on each of the operator’s registered automobiles:
(1) the vehicle identification number;
(2) the automobile’s licence plate number;
(3) the make, model and model year;
(4) a statement that the automobile is a low-emission automobile within the meaning of section 157 of the Act or, if not, the automobile’s engine type;
(5) the number of days during the period covered by the report when the automobile was registered with the operator.
The report must also indicate the period covered, the operator’s identifier as issued by the Commission, and the operator’s full contact information.
The report must be consistent with the model provided by the Commission on its website.
